#읽어주는_漢詩-328
☆ 한시감상 ★冬至1 - 李穀
扣門送粥自南隣 (구문송죽자남린)
驚倒周公夢裏身 (경도주공몽리신)
남쪽 이웃에서 팥죽 보내며 문을 두드려
주공의 꿈속에 있던 몸이 깜짝 놀랐다네.
雷在地中翻碩果 (뇌재지중번석과)
陽生井底轉洪鈞 (양생정저전홍균)
석과가 뒤집혀 우레가 땅속에서 울리고
우물 밑에서 양기가 나와 홍균을 돌리도다.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| #읽어주는_명심보감-153 ★省心篇 上 - 第45章 (1) | 2023.12.27 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1230 明心寶鑑 11.省心篇 上 45章 (2) | 2023.12.25 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1229 ★冬至 - 李穀 - 2 (0) | 2023.12.22 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1228 ★冬至 - 李穀 - 1 (0) | 2023.12.21 |
| #읽어주는_채근담-153 前集-第153章 (0) | 2023.12.20 |