고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -345 金三宜堂-十二月詞 四月八日-2

HIIO 2019. 5. 11. 10:50

#345강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어- 金三宜堂-十二月詞 四月八日-2


 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....


345강은 김삼의당의 절기를 그린 세시중 초파일을 그린 시 2강입니다.


내용:


如雲女兒傾城出
街上爭停油壁車


구름같이 많은 계집애들 성밖으로 몰리고
거리에는 등불수레 다투어 멈춰 있네.