#읽어주는_채근담-38
☆ 菜根譚 前集-第38章
降魔者 先降自心
心伏 則群魔退聽
악마를 물리치려면 먼저 자기의 마음의 악마부터 항복 시켜라.
마음이 항복하면 뭇 악마들이 물러가 명령을 따를 것이다.
馭橫者 先馭此氣
氣平 則外橫不侵
바로 잡히지않는 마음을 제어하려거든 먼저 자신의 객기를 제어하라.
기가 평정되면 밖으로부터 불안한 마음이 침입하지 못하게 되리라.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -366 袁枚 - 銷夏詩-1 (0) | 2019.07.04 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-365 明心寶鑑 5.正己編 11章 (0) | 2019.07.03 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -364 丁若鏞 - 苦熱行示徯父-2 (0) | 2019.07.01 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어-363 丁若鏞 - 苦熱行示徯父-1 (0) | 2019.06.29 |
| #읽어주는_漢詩-76 周密 - 野步 (0) | 2019.06.28 |