고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1014 ★菊 - 金堉-2

HIIO 2022. 10. 28. 09:20

#1014강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★菊 - 金堉-2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 가을의 꽃인 국화에 대한 정경을 그린시입니다.

 

내용:
飜嫌堆岸黃金色(번혐퇴안황김색)
황금 빛이 우람하게 쌓이는것 도리어 미워함은

 

却似貪錢富貴家(각사탐전부귀가)
오히려 돈만 탐하는 부귀가처럼 보일까 봐.