#읽어주는_漢詩-289
☆ 한시감상 ★春分日感懷 - 金尙憲
節序悠悠燕子來(절서유유연자래)
故園歸興暗相催(고원귀흥암상최)
계절 변함 유구하여 제비들은 날아와서
고향으로 돌아갈 맘 은연중에 재촉하네.
淸明寒食江南路(청명한식강남로)
萬樹桃花待我開(만수도화대아개)
청명에다 한식이 된 강남 가는 길에서는
만 그루의 복사꽃이 날 기다려 필 것이리.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| #읽어주는_명심보감-133 ★省心篇 上 - 第25章 (0) | 2023.03.25 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1090 明心寶鑑 11.省心篇 上 25장 (0) | 2023.03.23 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1089 ★春分日感懷 - 金尙憲-2 (0) | 2023.03.21 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1088 ★春分日感懷 - 金尙憲-1 (0) | 2023.03.20 |
| #읽어주는_漢詩-288 ★春日田園雜興 其一 - 范成大 (2) | 2023.03.18 |