고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1397 ★立冬 - 王稚登 - 2

HIIO 2024. 11. 8. 09:58

#1397강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★立冬 - 王稚登 - 2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 입동 절기를 맞아 그 즈음의 정경을 묘사한 시이다.

 

내용:
一點禪燈半輪月 (일점선등반륜월)
今宵寒較昨宵多 (금소한교작소다)

 

방안에는 등잔불 하나 창 밖에는 반달
오늘밤은 어젯밤보다 더 춥네.