#읽어주는_漢詩-452
☆한시감상 ★歸田結網 - 申翊聖
寒食風前穀雨餘 (한식풍전곡우여)
磨腮魚隊上灘初 (마시어대상탄초)
한식날 바람 불고 곡우는 아직 남았는데
물고기 떼 뺨 부비며 여울을 오르기 시작하네.
乘時盡物非吾意 (승시진물비오의)
故敎兒童結網疎 (고교아동결망소)
좋은 때 만나 모두 잡는 게 내 뜻 아니니
아이에게 그물코를 성글게 만들라고 하네.
寒食风--前穀雨--余.mp3
0.03MB
磨腮--鱼队--上滩初.mp3
0.03MB
乘时--尽物--非吾意.mp3
0.03MB
故教--儿童--结网疏.mp3
0.03MB
hc-1678 신익성-귀전결망-2.mp3
2.24MB
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1680 菜根譚 211章-2 (0) | 2026.04.24 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1679 菜根譚 211章-1 (1) | 2026.04.23 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1678 ★歸田結網 - 申翊聖 - 2 (0) | 2026.04.21 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1677 ★歸田結網 - 申翊聖 - 1 (0) | 2026.04.20 |
| #읽어주는_漢詩-451 ★豊樂亭游春 其一 - 歐陽修 (0) | 2026.04.18 |