명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1693 明心寶鑑 12.立敎篇 - 第15章-3

#1693강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 明心寶鑑 12.立敎篇 - 第15章-3

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을...

 

이번 강은 중국 고전에서 선현들의 금언(金言)·명구(名句)를 엮은 명심보감 11. 성심편입니다.

 

내용:
不養父母 爲五逆 (부양부모 위오역)
夜起赤身 爲六不祥 (야기적신 위육부상)
好挽他弓 爲七奴 (호만타궁 위칠노)

 

부모를 봉양하지 않는 것이 다섯째의 거스름이요,
밤에 알몸으로 일어나는 것이 여섯째의 상서롭지 못함이요,
남의 활을 당기기를 좋아하는 것이 일곱째의 상스러움이요,