한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1712 ★端午日戱題 - 鄭夢周 - 2

#1712강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★端午日戱題 - 鄭夢周 -2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 4대 명절 중의 하나인 단오일 즈음의 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
此日不宣沈角黍 (차일불선침각서)
自家還是屈原醒 (자가환시굴원성)

 

오늘은 각서를 물에 던지지 말게나.
나는 오히려 굴원처럼 깨어 있으니...