살며 사랑하며...

#읽어주는_漢詩-272 ★朔風飄雪圖 - 徐居正 江城小雪咋霏霏(강성소설사비비) 遠近峯巒玉一圍(원근봉만옥일위) 강가 고을에 가랑눈이 잠시 부슬부슬 내리더니 원근의 산봉우리들은 옥으로 한 바퀴 둘렀네. 半點黃塵無地著(반점황진무지착) 晩風吹作柳花飛(만풍취작유화비) 누런 먼지는 반토막도 붙일 땅이 없는데 저녁 바람에 버들개지가 되어 흩날리네.

#1028강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★朔風飄雪圖 - 徐居正-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 소설(小雪) 절기즈음의 정경을 묘사한 시입니다. 내용: 半點黃塵無地著(반점황진무지착) 晩風吹作柳花飛(만풍취작유화비) 누런 먼지는 반토막도 붙일 땅이 없는데 저녁 바람에 버들개지가 되어 흩날리네.

#1027강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★朔風飄雪圖 - 徐居正-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 소설(小雪) 절기즈음의 정경을 묘사한 시입니다. 내용: 江城小雪咋霏霏(강성소설사비비) 遠近峯巒玉一圍(원근봉만옥일위) 강가 고을에 가랑눈이 잠시 부슬부슬 내리더니 원근의 산봉우리들은 옥으로 한 바퀴 둘렀네.

#읽어주는_漢詩-258 ☆ 한시감상 ★三伏 基2- 徐居正 一椀香茶小點氷 啜來端可洗煩蒸 향긋한 차 한잔에 얼음을 조금 넣어서 마셔보니 가히 번열 씻어 내는 느낌이네. 閑憑竹枕眠初穩 客至敲門百不應 한가하게 죽침 베고 막 잠이 들려는데 손님 와서 문 두드려도 백번 응하지 않네.

#977강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★三伏 基二 - 徐居正-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 말복을 맞아 하루를 보내는 정경을 그린 시 입니니다. 내용: 閑憑竹枕眠初穩 客至敲門百不應 한가하게 죽침 베고 막 잠이 들려는데 손님 와서 문 두드려도 백번 응하지 않네.

#976강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★三伏 基二 - 徐居正-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 말복을 맞아 하루를 보내는 정경을 그린 시 입니니다. 내용: 一椀香茶小點氷 啜來端可洗煩蒸 향긋한 차 한잔에 얼음을 조금 넣어서 마셔보니 가히 번열 씻어 내는 느낌이네.

#읽어주는_漢詩-198 ☆ 한시감상 ★三伏 三首基一 - 徐居正 三伏炎雲大地爐 滿街冠盖汗飜珠 삼복이라서 더운 구름이 대지를 달궈대니 모든 거리에 갓을 쓰고는 구슬땀을 흘리네. 病衰閑寂誰如我 北牖淸風颯雪鬚 병 들고 쇠약해 한적한 나를 누가 알리오. 북창의 서늘한 바람 흰 수염을 스치는구나.

#769강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★三伏 三首基一 - 徐居正-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 초복를 맞아 더위를 대하는 선인들의 모습을 그린 시 입니다. 내용: 病衰閑寂誰如我 北牖淸風颯雪鬚 병 들고 쇠약해 한적한 나를 누가 알리오. 북창의 서늘한 바람 흰 수염을 스치는구나.

#768강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★三伏 三首基一 - 徐居正-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 초복를 맞아 더위를 대하는 선인들의 모습을 그린 시 입니다. 내용: 三伏炎雲大地爐 滿街冠盖汗飜珠 삼복이라서 더운 구름이 대지를 달궈대니 모든 거리에 갓을 쓰고는 구슬땀을 흘리네.

#읽어주는_漢詩-138 ★黃薔薇 - 徐居正 惆悵紅桃送爾歸 靑春恰恰到薔薇 서글피 빨간 복사꽃 널 보내고 돌아오니 푸르른 봄 기운 때 맞춰 장미로 옮겨갔네. 黃娘睡起嬌無力 已妬佳人金縷衣 황랑이 졸다 깨어나 힘겨이 교태부리며 벌써 아리따운 미인 금루의를 시샘하네.