#읽어주는_漢詩-302 ★初夏卽事 - 王安石 #읽어주는_漢詩-302 ★初夏卽事 - 王安石 石梁茅屋有彎碕 (석량모옥유만기) 流水濺濺度兩陂 (류수천천도양피) 굽이진 물가 언덕에 돌다리 옆 띳집있고 좔좔 흐르는 물 두 못으로 들어가네. 晴日暖風生麥氣 (청일난풍생맥기) 綠陰幽草勝花時 (녹음유초승화시) 맑은 날 온화한 바람에 보리 내음새 녹음과 그윽한 풀, 꽃 시절보다 낫네. 고급 중국어 강좌 2023.06.17
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1133 ★初夏卽事 - 王安石-2 #1133강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★初夏卽事 - 王安石-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 호여름에 접어든 아름다운 강변 풍경을 묘사한시 입니다. 내용: 晴日暖風生麥氣 (청일난풍생맥기) 綠陰幽草勝花時 (녹음유초승화시) 맑은 날 온화한 바람에 보리 내음새 녹음과 그윽한 풀, 꽃 시절보다 낫네. 고급 중국어 강좌 2023.06.16
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1132 ★初夏卽事 - 王安石-1 #1132강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★初夏卽事 - 王安石-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 호여름에 접어든 아름다운 강변 풍경을 묘사한시 입니다. 내용: 石梁茅屋有彎碕 (석량모옥유만기) 流水濺濺度兩陂 (류수천천도양피) 굽이진 물가 언덕에 돌다리 옆 띳집있고 좔좔 흐르는 물 두 못으로 들어가네. 고급 중국어 강좌 2023.06.15
#읽어주는_漢詩-276 ★冬至 - 王安石 #읽어주는_漢詩-276 ☆ 한시감상 ★冬至 - 王安石 都城開博路 (도성개박로) 佳節一陽生 (가절일양생) 도성에서 오늘은 도박을 허용하니 동지 가절 양 기운이 처음 생기는 날. 喜見兒童色 (희견아동색) 歡傳市井聲 (환전시정성) 아이들 새 옷을 흐뭇하게 바라보고 시정의 떠들썩한 환호 소리 들리네. 고급 중국어 강좌 2022.12.24
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1045 ★冬至 - 王安石-2 #1045강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 王安石-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 큰 명절이었던 동지의 정경을 그린 시입니다. 내용: 喜見兒童色 (희견아동색) 歡傳市井聲 (환전시정성) 아이들 새 옷을 흐뭇하게 바라보고 시정의 떠들썩한 환호 소리 들리네. 고급 중국어 강좌 2022.12.23
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1044 ★冬至 - 王安石-1 #1044강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 王安石-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 큰 명절이었던 동지의 정경을 그린 시입니다. 내용: 都城開博路 (도성개박로) 佳節一陽生 (가절일양생) 도성에서 오늘은 도박을 허용하니 동지 가절 양 기운이 처음 생기는 날. 고급 중국어 강좌 2022.12.22
#읽어주는_漢詩-137 ★江上 - 王安石 #읽어주는_漢詩-137 ★江上 - 王安石 江水漾西風 江花脫晩紅 장강물은 서풍이 불어 일렁이고 강가엔 꽃들이 황혼녁에 떨어지네. 離情被橫笛 吹過亂山東 피리 소리 이별의 정 싣고서 동쪽 여러 산으로 들려 오네. 고급 중국어 강좌 2020.06.17
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 551 ★江上 - 王安石-2 #551강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★江上 - 王安石-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 장강에서 지인들과 이별을 하고 강위에서 느끼는 정경을을 그린 시 입니다. 내용: 離情被橫笛 吹過亂山東 피리 소리 이별의 정 싣고서 동쪽 여러 산으로 들려 오네. 고급 중국어 강좌 2020.06.12
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 550 ★江上 - 王安石-1 #550강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★江上 - 王安石-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 장강에서 지인들과 이별을 하고 강위에서 느끼는 정경을을 그린 시 입니다. 내용: 江水漾西風 江花脫晩紅 장강물은 서풍이 불어 일렁이고 강가엔 꽃들이 황혼녁에 떨어지네. 고급 중국어 강좌 2020.06.11