#읽어주는_漢詩-238 ★春日 - 李奎報 #읽어주는_漢詩-238 ☆ 한시감상 ★春日 - 李奎報 柳撚金絲揚曉風 一雙閒燕語玲瓏 금실같은 버들은 새벽바람에 나부끼고 한 쌍의 한가로운 제비는 영롱하게 지저귄다. 美人睡起心煩悶 皓腕擎花吸露紅 미인은 자고 일어나 마음이 괴로워서 흰 팔로 꽃을 높이 들고 붉은 이슬을 마시네. 고급 중국어 강좌 2022.04.02
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 906 ★春日 - 李奎報-2 #906강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日 - 李奎報-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 무르익는 봄의 정경을 그린 시입니다. 내용: 美人睡起心煩悶 皓腕擎花吸露紅 미인은 자고 일어나 마음이 괴로워서 흰 팔로 꽃을 높이 들고 붉은 이슬을 마시네. 고급 중국어 강좌 2022.04.01
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 905 ★春日 - 李奎報-1 #905강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日 - 李奎報-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 무르익는 봄의 정경을 그린 시입니다. 내용: 柳撚金絲揚曉風 一雙閒燕語玲瓏 금실같은 버들은 새벽바람에 나부끼고 한 쌍의 한가로운 제비는 영롱하게 지저귄다. 고급 중국어 강좌 2022.03.31
#읽어주는_漢詩-126 ★春日 - 李山海 #읽어주는_漢詩-126 ★春日 - 李山海 雨後花枝覆短墻 小塘新漲浴鴛鴦 비온 뒤에 꽃가지는 낮은 담 뒤 덮었고 작은 못물 새로 불어 원앙새 멱을 감네. 愁人無意鉤簾看 只怨春來日漸長 시름 잠긴 사람은 발 걷고서 보지도 않고 봄 되어 해가 점점 길어짐을 원망하누나. 고급 중국어 강좌 2020.04.03
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 510 ★春日 - 李山海-2 #510강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日 - 李山海-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 봄이 오는 모습과 해가 길어져 어려운 춘궁기의 모습을 그린 시 입니다. 내용: 愁人無意鉤簾看 只怨春來日漸長 시름 잠긴 사람은 발 걷고서 보지도 않고 봄 되어 해가 점점 길어짐을 원망하누나. 고급 중국어 강좌 2020.03.28
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 509 ★春日 - 李山海-1 #509강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日 - 李山海-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 봄이 오는 모습과 해가 길어져 어려운 춘궁기의 모습을 그린 시 입니다. 내용: 雨後花枝覆短墻 小塘新漲浴鴛鴦 비온 뒤에 꽃가지는 낮은 담 뒤 덮었고 작은 못물 새로 불어 원앙새 멱을 감네. 고급 중국어 강좌 2020.03.27