한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 791 ★處暑日 - 崔潤昌-2

#791강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★處暑日 - 崔潤昌-2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 더위를 처리한다는 절기인 처서에 대해 쓴 시 입니다.

 

내용:
新晴孤嶂色
淸爽亂蟬聲
徙倚高園立
斜光下遠城

 

날 개자 외로운 산 빛깔 환하고,
소란한 매미 울음 맑고 시원하네.
높은 뜰에 섰다가 서성이는데,
석양빛 아래로 성이 멀리 보이누나.