고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 811 ★夜深詞 - 金三宜堂-2

HIIO 2021. 10. 1. 09:08

#811강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★夜深詞 - 金三宜堂-2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 깊어가는 가을밤에 집떠나있는 남편에 대한 그리움을 그린 시 입니다.

 

내용:
憑衾强做相思夢
才到郎邊却自驚

 

이불 덮고 억지로 님그리는 꿈 꾸지만
겨우 임의 곁에 이르면 절로 놀라 깨었네.