한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 574 ★苦雨行 - 丁若鏞-3 #574강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★苦雨行 - 丁若鏞-3 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 정약용이 유배시절 장마철의 모습과 정경을 그린 시 입니다. 내용: 迺翁當年所不免 擧頭欲嗔還自羞 네 애비 어릴 적에 역시 또한 그랬거니 네 애비도 너만 할 땐 똑 그렇게 놀았나니 고급 중국어 강좌 2020.07.23
#읽어주는_漢詩-142 ★苦雨行 - 丁若鏞 #읽어주는_漢詩-142 ★苦雨行 - 丁若鏞 苦雨苦雨雨不休 煙火欲絶巷人愁 궂은비 궂은비 멎지 않는 궂은비 불씨도 다 꺼져가 동네 사람 근심 겹다. 竈門水生深一尺 穉子還來汎芥舟 아궁이에 물이 나서 깊이가 한 자인데 어린아들 돌아와 풀잎 배를 띄우누나. 고급 중국어 강좌 2020.07.22
명문장으로 배우는 漢文과 중국어-573 明心寶鑑 7.存心編 5章-2 #573강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 明心寶鑑 7.存心編 5章-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 중국 고전에서 선현들의 금언(金言)·명구(名句)를 엮은 명심보감 7. 존심편입니다. 내용: 貴而忘賤者不久 몸이 귀하게 돼서 천했던 때를 잊는 자는 오래 계속하지 못하느니라. 고급 중국어 강좌 2020.07.21
명문장으로 배우는 漢文과 중국어-572 明心寶鑑 7.存心編 5章-1 #572강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 明心寶鑑 7.存心編 5章-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 중국 고전에서 선현들의 금언(金言)·명구(名句)를 엮은 명심보감 7. 존심편입니다. 내용: 素書云 薄施厚望者不報 소서에 이르기를, 박하게 베풀고 후한 것을 바라는 자에게는 보답이 없고 고급 중국어 강좌 2020.07.20
#읽어주는_채근담-65 前集-第65章 #읽어주는_채근담-65 ☆ 菜根譚 前集-第65章 心體光明 暗室中 有靑天 마음 바탕이 밝으면 어두운 방안에서도 푸른 하늘이 있고, 念頭暗昧 白日下 生厲鬼 생각이 어리석으면 밝은 대낮에도 악귀가 나타나리라. 고급 중국어 강좌 2020.07.18
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 571 ★苦雨行 - 丁若鏞-2 #571강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★苦雨行 - 丁若鏞-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 정약용이 유배시절 장마철의 모습과 정경을 그린 시 입니다. 내용: 竈門水生深一尺 穉子還來汎芥舟 아궁이에 물이 나서 깊이가 한 자인데 어린아들 돌아와 풀잎 배를 띄우누나. 고급 중국어 강좌 2020.07.17
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 570 ★苦雨行 - 丁若鏞-1 #570강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★苦雨行 - 丁若鏞-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 정약용이 유배시절 장마철의 모습과 정경을 그린 시 입니다. 내용: 苦雨苦雨雨不休 煙火欲絶巷人愁 궂은비 궂은비 멎지 않는 궂은비 불씨도 다 꺼져가 동네 사람 근심 겹다. 고급 중국어 강좌 2020.07.16
#읽어주는_漢詩-141 ★讓寧大君 - 寄正叔 #읽어주는_漢詩-141 ★讓寧大君 - 寄正叔 讀書三月不窺園 未覺園林綠已繁 책 읽느라 석 달 동안 동산 엿보지 못했더니 숲에 녹음 이미 짙어진걸 느끼지 못했구나. 梅子欲成春自去 將幽思立黃昏 매실은 익으려 하고 봄은 절로 가는데 부질없이 생각에 잠겨서 황혼 속에 서있다. 고급 중국어 강좌 2020.07.15