고급 중국어 강좌

#읽어주는_채근담-217 前集-第217章

HIIO 2026. 7. 22. 08:55

#읽어주는_채근담-217

 

☆ 菜根譚 前集-第217章

 

善讀書者,要讀到手舞足蹈處 (선독서자,요독도수무족도처)
方不落筌蹄 (방불낙전제)
글을 잘 읽는 자는 독서가 기뻐서 춤추는 지경에 이르게해야
바야흐로 형식에 얽매이지 않게 되며

 

善觀物者,要觀到心融神洽時 (선관물자,요관도심융신흡시)
方不泥迹象 (방불니적상)
사물을 잘 관찰하는 자는 관찰이 심신이 사물과 융합하는 때에 이르러야
바야흐로 사물의 외형에 얽매이지 않는다.

 

 

善--读书者-- 要读到--手舞足蹈--处.mp3
0.04MB
方不落--筌蹄.mp3
0.02MB
善--观物者-- 要观到--心融神洽--時.mp3
0.05MB
方不泥--迹象.mp3
0.02MB
hc-1730 채근담 217-2.mp3
2.53MB