살며 사랑하며...

#945강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★夏日卽事 基二 - 李奎報-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 초여름의 정경을 노래한 시입니다. 내용: 輕衫小簟臥風欞 夢斷啼鶯三兩聲 홑적삼으로 시원한 마루 대자리에 누웠더니 두세 번 꾀꼬리 울어울어 단꿈을 깨운다.

#읽어주는_漢詩-243 ☆ 한시감상 ★櫻桃 - 李奎報 天工獨何妙 調味適酸甘 하늘의 솜씨가 홀로 얼마나 기묘한가? 맛을 조절하여 시고 닮을 알맞게 하였네. 徒爾圓如彈 難防衆鳥含 둥글게 탄환처럼 생긴 게 부질없으니, 뭇 새가 입에 무는 것을 막기 어렵네.

#924강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★櫻桃 - 李奎報-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 요즘 익기 시작하는 앵두를 묘사한 시입니다. 내용: 徒爾圓如彈 難防衆鳥含 둥글게 탄환처럼 생긴 게 부질없으니, 뭇 새가 입에 무는 것을 막기 어렵네.

#923강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★櫻桃 - 李奎報-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 요즘 익기 시작하는 앵두를 묘사한 시입니다. 내용: 天工獨何妙 調味適酸甘 하늘의 솜씨가 홀로 얼마나 기묘한가? 맛을 조절하여 시고 닮을 알맞게 하였네.

#읽어주는_漢詩-238 ☆ 한시감상 ★春日 - 李奎報 柳撚金絲揚曉風 一雙閒燕語玲瓏 금실같은 버들은 새벽바람에 나부끼고 한 쌍의 한가로운 제비는 영롱하게 지저귄다. 美人睡起心煩悶 皓腕擎花吸露紅 미인은 자고 일어나 마음이 괴로워서 흰 팔로 꽃을 높이 들고 붉은 이슬을 마시네.

#906강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日 - 李奎報-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 무르익는 봄의 정경을 그린 시입니다. 내용: 美人睡起心煩悶 皓腕擎花吸露紅 미인은 자고 일어나 마음이 괴로워서 흰 팔로 꽃을 높이 들고 붉은 이슬을 마시네.

#905강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日 - 李奎報-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 무르익는 봄의 정경을 그린 시입니다. 내용: 柳撚金絲揚曉風 一雙閒燕語玲瓏 금실같은 버들은 새벽바람에 나부끼고 한 쌍의 한가로운 제비는 영롱하게 지저귄다.

#읽어주는_漢詩-231 ☆ 한시감상 ★炤井戱作 - 李奎報 不對靑銅久 吾顔莫記誰 오래도록 거울을 안 보았더니 내 얼굴도 이젠 기억할 수가 없네. 偶來方炤井 似昔稍相知 우연히 밝은 우물에 비친 모습을 보니 전에 어디선가 본 듯한 녀석일세.

#881강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★炤井戱作 - 李奎報-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 우물을 들여다보며 나이든 자신에 대해 쓴 시입니다. 내용: 偶來方炤井 似昔稍相知 우연히 밝은 우물에 비친 모습을 보니 전에 어디선가 본 듯한 녀석일세.

#880강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★炤井戱作 - 李奎報-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 우물을 들여다보며 나이든 자신에 대해 쓴 시입니다. 내용: 不對靑銅久 吾顔莫記誰 오래도록 거울을 안 보았더니 내 얼굴도 이젠 기억할 수가 없네.