#읽어주는_漢詩-469
☆한시감상 ★七夕 - 元繡香閣
烏鵲晨頭集絳河 (오작신두집강하)
勉敎珠履涉淸波 (면교주리섭청파)
이른 새벽 까마귀 까치 은하강에 모여서
힘써 구슬로 꾸민 신으로 맑은 물결 건너게 하네.
一年一點相思淚 (일년일점상사누)
滴下人間雨脚多 (적하인간우각다)
일년에 한 방울 그리움의 눈물 흘리어
아래로 떨어지니 세상에 비가 가득하구나.
乌鹊--晨头--集绛河.mp3
0.03MB
勉教--珠履--涉淸波.mp3
0.03MB
一年--一点--相思泪.mp3
0.03MB
滴下--人间--雨脚多.mp3
0.03MB
hc-1746 원수향각-칠석-2.mp3
2.24MB
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1748 菜根譚 219章-2 (0) | 2026.08.21 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1747 菜根譚 219章-1 (0) | 2026.08.20 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1746 ★七夕 - 元繡香閣 - 2 (0) | 2026.08.18 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1745 ★七夕 - 元繡香閣 - 1 (0) | 2026.08.17 |
| #읽어주는_漢詩-468 ★安忍偈 - 杜筍鶴 (0) | 2026.08.15 |