살며 사랑하며...

#1434강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬夕 - 岑參 - 1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 소한과 대한 사이의 몹시 추운 저녁 정경을 그린 시이다. 내용:浩汗霜風刮天地 (호한상풍괄천지)溫泉火井無生意 (온천화정무생의) 광활한 서리 바람 하늘 땅 스쳐 부니온천과 화정(火井)에도생기라곤 전혀 없네.

#읽어주는_명심보감-180 ☆ 明心寶鑑 ★省心篇 下 - 第17章 康節邵先生曰 (강절소선생왈)有人來問卜 (유인래문복)如何是禍福 (여하시화복)강절 소선생께서 말씀하셨다.어떤 사람이 점을 물으러 찾아와서,화와 복이 어떠하냐 묻기에, 我虧人是禍 (아휴인시화)人虧我是福 (인휴아시복)내가 남에게 손해를 끼치면 화이고,남이 나에게 손해를 끼치는 것이 복이니라 하였다. ▶邵康節: 宋代의 儒學者. 이름은 雍, 자는 堯夫. 강절은 그의 시호이다. 李挺之에게 道家의 《圖書先天象數》의 학을 배워 신비적인 수학을 설파하였으며 또 이를 기본으로 한 經論을 주장했다. 王安石이 신법을 실시하기 전에 天津의 다리 위에서 두견새 우는 소리를 듣고 천하가 분주할 것임을 예견하였다 한다.▶如何: 어찌해야? 무엇과 같아야? 등등의 뜻이다.▶..

#1433강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 明心寶鑑 11.省心篇 下 17章-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 중국 고전에서 선현들의 금언(金言)·명구(名句)를 엮은 명심보감 11. 성심편입니다. 내용:我虧人是禍 (아휴인시화)人虧我是福 (인휴아시복) 내가 남에게 손해를 끼치면 화이고,남이 나에게 손해를 끼치는 것이 복이니라 하였다.

#1432강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 明心寶鑑 11.省心篇 下 17章-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 중국 고전에서 선현들의 금언(金言)·명구(名句)를 엮은 명심보감 11. 성심편입니다. 내용:康節邵先生曰 (강절소선생왈)有人來問卜 (유인래문복)如何是禍福 (여하시화복) 강절 소선생께서 말씀하셨다.어떤 사람이 점을 물으러 찾아와서,화와 복이 어떠하냐 묻기에,

#읽어주는_漢詩-385 ☆한시감상 ★小寒馬上 2 - 申光洙 靑衫獨犯小寒行 (청삼독범소한행)月色鷄聲蒲曉程 (월색계성포효정)청삼 차림으로 홀로 소한 날 길을 가니새벽길 달빛 속 초가에서 닭소리 들리네. 一馬凍蹄聞寂歷 (일마동제문적력)衆山來勢認分明 (중산래세인분명)언 땅 밟는 말발굽 소리 조용히 들리고다가오는 여러 산 형세를 뚜렷이 알겠네. 人生抵老猶爲客 (인생저로유위객)世事多端又入京 (세사다단우입경)살아가며 오히려 늘그막에 나그네 되어세상 일 복잡하여 다시 서울로 들어가네. 何處芝歌深谷裏 (하처지가심곡리)不知風雪掩柴荊 (부지풍설엄시형)깊은 계곡 안 지초가 부르는 곳 어디일까눈보라에 사립문이 가려서 알 수가 없네. *申光洙(신광수, 1712~1775) : 조선 후기 영릉 참봉, 연천현감, 영월부사 등을 역임한..

#1431강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★小寒馬上 - 申光洙 - 4 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 소한 절기 즈음에 말을 타고 보는 정경을 그린 시이다. 내용:何處芝歌深谷裏 (하처지가심곡리)不知風雪掩柴荊 (부지풍설엄시형) 깊은 계곡 안 지초가 부르는 곳 어디일까눈보라에 사립문이 가려서 알 수가 없네.

#1430강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★小寒馬上 - 申光洙 - 3 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 소한 절기 즈음에 말을 타고 보는 정경을 그린 시이다. 내용:人生抵老猶爲客 (인생저로유위객)世事多端又入京 (세사다단우입경) 살아가며 오히려 늘그막에 나그네 되어세상 일 복잡하여 다시 서울로 들어가네.

#읽어주는_채근담-179 ☆ 菜根譚 前集-第179章 遇欺詐的人 以誠心感動之 (우기사적인，이성심감동지)遇暴戾的人 以和氣薰蒸之 (우폭여적인，이화기훈증지)속이기를 잘하는 사람을 만나면 성심으로 감동시키고,포악한 사람을 만나면 화기로 훈화하며, 遇傾邪私曲的人 (우경사사곡적인)以名義氣節激勵之 (이명의기절격여지)天下無不入我陶冶中矣 (천하무불입아도야중의)사악에 기울어져 사리만을 꾀하는 자를 만나면대의명분과 기개 절조로 이를 격려한다면천하에 내 도야안에 들어오지 않을 자 없으리라.

#1429강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 179章-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다. 내용:遇傾邪私曲的人 (우경사사곡적인)以名義氣節激勵之 (이명의기절격여지)天下無不入我陶冶中矣 (천하무불입아도야중의) 사악에 기울어져 사리만을 꾀하는 자를 만나면대의명분과 기개 절조로 이를 격려한다면천하에 내 도야안에 들어오지 않을 자 없으리라.

#1428강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 179章-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다. 내용:遇欺詐的人 以誠心感動之 (우기사적인，이성심감동지)遇暴戾的人 以和氣薰蒸之 (우폭여적인，이화기훈증지) 속이기를 잘하는 사람을 만나면 성심으로 감동시키고,포악한 사람을 만나면 화기로 훈화하며,