#1643강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★元朝對鏡 - 朴趾源 - 2
한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....
이 시는 새해 첫날 거울에서 수염을 보고 정신도 같이 크기를 바람을 그린 시입니다.
내용:
鏡裏容顔隨歲異 (경리용안수세이)
穉心猶自去年吾 ( 치심유자거년오)
거울 속 내 모습은 해 마다 달라져도
어린 마음은 오히려 지난 해의 나일세.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1644 ★雨水時節 - 劉辰翁 - 1 (0) | 2026.02.19 |
|---|---|
| #읽어주는_漢詩-443 ★元朝對鏡 - 朴趾源 (0) | 2026.02.18 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1642 ★元朝對鏡 - 朴趾源 - 1 (0) | 2026.02.16 |
| #읽어주는_漢詩-442 ★金時習 - 立春-2 (0) | 2026.02.14 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1641 ★金時習 - 立春 - 4 (0) | 2026.02.13 |